De un increíble buen humor, teniendo en cuenta el larguísimo viaje en avión seguido de pocas horas de sueño antes del previsto ensayo matutino, el director argentino-israelí Daniel Barenboim brindó ayer al mediodía una casi improvisada conferencia de prensa en la antesala del palco oficial del Teatro Colón. En ella dio detalles sobre el concierto a cielo abierto que dirigirá esta tarde, a las 19, en el Obelisco, que se constituye como el primer gran concierto popular de fin de año que el gobierno de la ciudad buscará instalar de ahora en adelante.

El día empezó bien temprano para Barenboim, ya que lo esperaba la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires para pasar por primera vez el repertorio de tangos sinfónicos que arregló José Carli, con quien el director seleccionó, a la distancia, los temas para el show. "En realidad, el de mañana [por hoy] será el concierto del maestro Carli y no el mío -dijo risueño Barenboim, y destacó el trabajo de su amigo, con quien comparte tareas desde hace más de diez años-. Su trabajo no es nada sencillo, porque no es sólo una transcripción de los temas, sino una verdadera transformación para llegar a darles a los tangos una dimensión sinfónica, pero sin cambiarles la esencia."

Al frente de la Filarmónica de Buenos Aires, y con la participación especial de Leopoldo Federico y su propia orquesta, Barenboim conducirá un repertorio con fuertes contrastes. "En el programa hay tres estilos, están los tangos clásicos de Carlos Gardel, hay tangos de Astor Piazzolla con todo su acento puesto en la modernidad, y terminamos con tres tangos de Horacio Salgán, un jovencito de 90 años a quien admiro y quiero muchísimo", señaló el director, quien estaba acompañado por el jefe de gobierno, Jorge Telerman, y la ministra de Cultura, Silvia Fajre.

Así, el director argentino que se radicó junto con sus padres en Israel cuando tenía sólo 10 años dirigirá por primera vez a una orquesta latinoamericana. "No sólo es la primera vez que dirijo a la Filarmónica de Buenos Aires, sino que es la primera vez que dirijo en este idioma; es una sensación un poco curiosa, pero muy agradable. Debe ser por eso que el concierto es gratuito; no pueden pedir dinero por si llega a ser un fiasco", dijo, y volvió a reírse el director y alejó definitivamente cualquier sospecho de divismo.

-¿Cómo resultó el primer ensayo con la Filarmónica?

-Magnífico. Lo que se ve que hay muchos músicos que son demasiado jóvenes para conocer los tangos de Gardel, o muy viejos y ya se los han olvidado, o son extranjeros porque no conocían las letras y yo tuve que cantarles el texto para buscar la acentuación exacta que Gardel imprime a algunos de sus tangos, que es muy poco convencional.

-¿Cómo cree que será la experiencia de un concierto gratuito?

-Es una manera de contrarrestar la idea de que la música es elitista y, en realidad, lo que la hace elitista es la gente que pretende que es sólo para algunos. Por eso me gusta que este repertorio sea de tangos, ya que prefiero que sea una música accesible pero que no disminuya su calidad, por lo que no tiene que ser mirada desde arriba por los grandes especialistas de la música clásica, entre los cuales yo no me cuento.

Este no es un concierto más para Barenboim: el hecho de que sea televisado en forma directa para toda Europa (a las 20, el director dirigirá unas palabras para la audiencia europea que estará celebrando en ese momento el Año Nuevo) le otorga un cariz especial, de mensaje de "alegría y optimismo", según él mismo definió.

"Que el concierto se realice aquí, después de haber pasado tantas crisis políticas, crisis económicas, crisis... [sorpresivamente, en ese momento se cortó la luz en el teatro... «energética», agregó Telerman en medio de la risotada general]... es un signo alentador", concluyó Barenboim, quien mañana por la mañana partirá junto con su señora y un grupo de amigos rumbo al sur del país, con el ansioso deseo de conocer Ushuaia y El Calafate.

PRESENTO